certificatul.ro

Cod CAEN · activitate principală

CAEN 7430
Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)

În România sunt 2.784 firme care au declarat codul CAEN 7430 (Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)) ca activitate principală, dintre care 1.855 figurează în funcțiune la Registrul Comerțului.

1.682 dintre ele au depus bilanț pe 2025, cifra de afaceri mediană a fost 103.141 lei, iar jumătatea din mijloc s-a încadrat între 39.017 lei și 229.140 lei.

Separat de activitatea principală, 26.708 firme au acest cod printre activitățile autorizate la ONRC — o firmă poate avea mai multe coduri autorizate, dar o singură activitate principală declarată în bilanț.

Datele provin din registrul public ONRC (situația la 02.09.2026) și din bilanțurile depuse la Ministerul Finanțelor.

Firme după cifra de afaceri

bilanț 2025
250500750sub100 K100–500K0,5–1mil1–5mil5–25mil25–100milpeste100 milsub 100.000 lei · 674100.000 – 500.000 lei · 628500.000 lei – 1 mil. lei · 431 – 5 mil. lei · 365 – 25 mil. lei · 425 – 100 mil. lei · 0peste 100 mil. lei · 0
Firme după cifra de afaceri — CAEN 7430
Interval de cifră de afaceriFirme
sub 100.000 lei674
100.000 – 500.000 lei628
500.000 lei – 1 mil. lei43
1 – 5 mil. lei36
5 – 25 mil. lei4
25 – 100 mil. lei0
peste 100 mil. lei0
Fără cifră de afaceri raportată297

Cele 1.682 firme cu CAEN 7430 care au depus bilanț pe 2025, grupate după cifra de afaceri raportată. 297 dintre ele au raportat cifră de afaceri zero sau nu au completat rubrica și nu apar în niciun interval. Apasă pe un interval ca să deschizi lista firmelor din el.

Firme
2.784
În funcțiune
1.855
CA mediană
103.141lei
bilanț 2025
Salariați
1.302
total 2025
Verificare și monitorizare

Lucrezi cu firme din acest domeniu?

Verifică situația fiscală, dosarele, administratorii și modificările firmelor cu care colaborezi.

Caută o firmăCUI, bilanț, administratori, stare ANAF și dosare în instanță.Activează monitorizareaPrimești alertă când firma își schimbă starea, sediul sau administratorii.

Structura sectorului

CAEN 7430bilanț 2025ONRC 02.09.2026

Județe după numărul de firme

2.784 firme
  1. 01Bucureşti979
  2. 02Cluj168
  3. 03Timiş167
  4. 04Ilfov134
  5. 05Braşov124
  6. 06Iaşi99
  7. 07Constanţa87
  8. 08Dolj82
  9. 09Prahova82
  10. 10Bihor76

Județele în care sunt înregistrate firmele cu CAEN 7430 ca activitate principală. Spre deosebire de celelalte grafice de aici, numărul include toate firmele, indiferent de anul ultimului bilanț depus. Restul de 786 firme sunt răspândite în celelalte 32 județe.

Anul înmatriculării

1.855 în funcțiune
200400600≤9495–9900–0405–0910–1415–1920–2425–29până în 1994 · 501995–1999 · 422000–2004 · 1772005–2009 · 2962010–2014 · 2872015–2019 · 5302020–2024 · 4252025–2029 (în curs) · 48
Anul înmatriculării — CAEN 7430
Perioada înmatriculăriiFirme
până în 199450
1995–199942
2000–2004177
2005–2009296
2010–2014287
2015–2019530
2020–2024425
2025–2029 (în curs)48

Cele 1.855 firme cu CAEN 7430 care figurează în funcțiune la Registrul Comerțului, grupate pe benzi de cinci ani după data înmatriculării. Ultima bandă (2025–2029) e în curs — registrul e actualizat până în 2026, deci acoperă mai puțini ani decât celelalte și nu se compară cu ele.

Cum se împarte cifra de afaceri

314,8 mil lei
Primele 10 firme71,3 mil lei · 22,7%Următoarele până la 1% (4 firme)9,7 mil lei · 3,1%Restul de 1.371 firme233,8 mil lei · 74,3%

Cifra de afaceri cumulată de 314,8 mil lei, raportată de cele 1.385 firme cu CAEN 7430 care au declarat o cifră de afaceri pozitivă pe 2025, împărțită după mărimea firmei. Nu este o cotă de piață: firmele cu același cod CAEN pot vinde pe piețe diferite.

Profit și pierdere

1.682 bilanțuri
Profit net1.016 · 60,4%Pierdere523 · 31,1%Rezultat zero142 · 8,4%Rezultat neraportat1 · 0,1%

Din cele 1.682 firme cu bilanț pe 2025, 1.016 au raportat profit net pozitiv, 523 au raportat pierdere, iar 142 au raportat rezultat exact zero. Pentru 1 firme rubrica de rezultat lipsește din bilanț.

Graficele se bazează pe situațiile financiare depuse în format standard la Ministerul Finanțelor și pe registrul public ONRC. Societățile care raportează în standarde IFRS — companii listate la bursă, bănci, societăți de asigurări — pot lipsi din set. În sectoarele unde astfel de societăți sunt majoritare, distribuțiile de mai sus acoperă doar restul firmelor.

Firme cu această activitate principală

Ordonat după cifra de afaceriCAEN 7430
FirmăCifră de afaceri
  • 1
    ALTA LINGUA SRLactivă
    CUI 14651670BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    17,6 mil2025
  • 2
    FERCA MEDICAL SRLactivă
    CUI 18636605BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    12,8 mil2025
  • 3
    SWISS SOLUTIONS SRLactivă
    CUI 16690284TimişCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    12,4 mil2025
  • 4
    CASA DE TRADUCERI SRLactivă
    CUI 13970557BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    8,3 mil2025
  • 5
    TRANSLATOR SRLactivă
    CUI 16923754ClujCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    4,9 mil2025
  • 6
    SDL TRADUCERI SRLRadiată
    CUI 13066015BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    3,9 mil2019
  • 7
    ACTIVE TRANSLATORS SRLactivă
    CUI 17428584TimişCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    3,5 mil2024
  • 8
    ACCESS INTERNATIONAL EMEA S.R.L.activă
    CUI 45568060BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    3,4 mil2025
  • 9
    TRANSPERFECT LANGUAGE AND TECHNOLOGY SOLUTIONS S.R.L.activă
    CUI 41405656BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    3,2 mil2025
  • 10
    QUALTRANSLOC S.R.L.activă
    CUI 40096455IaşiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    3,2 mil2025
  • 11
    STAR INFORMATION SERVICES & TOOLS SRLactivă
    CUI 17689423IaşiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    3,1 mil2025
  • 12
    ESILA BANAT S.R.L.activă
    CUI 39698244BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    3 mil2022
  • 13
    EXPERT PROMOTION SOCIAL SRLactivă
    CUI 31875081BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    2,5 mil2025
  • 14
    CET - CENTRAL EUROPEAN TRANSLATIONS SRLactivă
    CUI 6549521BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    2,5 mil2025
  • 15
    UNBABEL S.R.L.Dizolvare
    CUI 17610402TimişCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    2,5 mil2025
  • 16
    ITLOCAL SRLactivă
    CUI 32189014BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    2,4 mil2025
  • 17
    GRAAL SOFT SRLactivă
    CUI 13850461BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    2,2 mil2025
  • 18
    MGA PUBLI TRAD GMBH S.R.L.activă
    CUI 48829675SuceavaCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    2,2 mil2024
  • 19
    SEPA ACCOUNTING S.R.L.Radiată
    CUI 49351624BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    2 mil2024
  • 20
    GENTIL TRADUCERI SRLactivă
    CUI 18076800BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,9 mil2025
  • 21
    SYNCRO TRANSLATION SERVICES SRLactivă
    CUI 32163600BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,9 mil2025
  • 22
    WETRANSLATE COMPLETE SOLUTIONS SRLactivă
    CUI 34110946BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,9 mil2025
  • 23
    SCRIPTOLATION S.R.L.Radiată
    CUI 46027225BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,8 mil2022
  • 24
    DELTRA CELES LEXIC SRLactivă
    CUI 32421776IlfovCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,8 mil2025
  • 25
    AB LANGUAGE SOLUTIONS SRLactivă
    CUI 23137172BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,7 mil2025
  • 26
    PUBLITRAD SRLactivă
    CUI 26145110SuceavaCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,6 mil2025
  • 27
    TRADUKADO NET SRLactivă
    CUI 31746702BuzăuCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,6 mil2025
  • 28
    SIRIUS PARTNERS S.R.L.activă
    CUI 18823816BraşovCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,5 mil2025
  • 29
    MASS MEDIUM PERFORMANCE S.R.L.Radiată
    CUI 46848026BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,5 mil2023
  • 30
    GMT SERV GRUP SRLactivă
    CUI 21540925BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,4 mil2025
  • 31
    MASTER GLOBAL RECRUITMENT S.R.L.activă
    CUI 32981234BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,4 mil2025
  • 32
    OCTOPUS TRANSLATIONS S.R.L.activă
    CUI 28428628IlfovCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,4 mil2025
  • 33
    DOCTRANSLATE S.R.L.Radiată
    CUI 48134791IlfovCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,4 mil2024
  • 34
    BIROUL DE TRADUCERI CHAMPOLLION SRLactivă
    CUI 16246789BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,4 mil2025
  • 35
    FEDOPI DDF SRLRadiată
    CUI 36786490TimişCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,3 mil2018
  • 36
    BATISOLAT & FACADES S.R.L.Radiată
    CUI 43870878IlfovCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,3 mil2021
  • 37
    KALIMERA BUSINESS SRLactivă
    CUI 18005949BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,2 mil2025
  • 38
    CINTIA TRAD SRLactivă
    CUI 34515834BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,2 mil2025
  • 39
    CREATIV ROMANIAN TRANSLATIONS SRLactivă
    CUI 12818721BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,2 mil2025
  • 40
    SMART SOFT SERV SRLactivă
    CUI 10307020BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,2 mil2025
  • 41
    AKANION S.R.L.activă
    CUI 46554292VasluiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,2 mil2025
  • 42
    TRANSLATION SERVICES SRLactivă
    CUI 24402595BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,2 mil2025
  • 43
    METAFRASIS SRLactivă
    CUI 17205299BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,1 mil2025
  • 44
    SEPA COMMERCIALISTI S.R.L.Dizolvare
    CUI 51178542BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,1 mil2025
  • 45
    VELCORA SRLactivă
    CUI 25206295BihorCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,1 mil2024
  • 46
    AVALON MEDIA SRLactivă
    CUI 13697040BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,1 mil2025
  • 47
    TRADUNO TECHNOLOGIES S.R.L.activă
    CUI 33653138IaşiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,1 mil2025
  • 48
    BPT TRADUCERI SRLactivă
    CUI 37751805BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,1 mil2025
  • 49
    SERVICII TRANSLITERA S.R.L.activă
    CUI 45659479BucureştiCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1,1 mil2025
  • 50
    BUSINESS TRANSLATION AGENCY SRLactivă
    CUI 30569947TimişCAEN 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți)
    1 mil2016

Se pot naviga primele 2.500 firme din 2.784, ordonate după cifra de afaceri. Pentru restul, folosește căutarea cu filtre.

Activități înrudite

Din aceeași grupă CAEN 743
Verificare completă

Ai nevoie de un raport oficial despre o firmă anume?

Constatator ONRC, bilanțuri pe până la 7 ani, stare ANAF și dosare în instanță — într-un singur PDF, pe email în maxim 10 minute. 99 lei.

Vezi raportul complet
← Toate codurile CAENGhid: actualizarea codurilor CAEN Rev. 3