Interogăm registrele oficiale…
Interogăm registrele oficiale…
Firmă în funcțiune, înmatriculată la ONRC din 28 septembrie 2005.
Monitorizare firmă
Gratuit 2 luniPrimești notificare la schimbările pentru DUAL TRANSLATION SRL — ANAF, ONRC, BPI, Just.ro, ICCJ.
Înregistrată din 28.09.2005
În funcțiune
administrator
Pentru verificări prealabile și documentare comercială.
include taxa ONRC · acces 24h la profilul acestui administrator
Datele despre tine apar aici? Pentru rectificare, ștergere sau opoziție scrie la [email protected]. Răspundem în maxim 30 de zile (GDPR art. 12, 16, 17, 21). Datele provin din ANAF + ONRC + bilanțuri MFP — corectarea pe certificatul.ro nu afectează publicarea în surse oficiale.
Datele de mai sus vin de la ANAF și din datele deschise ONRC. Pentru imaginea completă a firmei ai nevoie de certificatul oficial.
profit, capital, datorii · evoluție anuală
| An | Cifră afaceri | YoY CA | Profit net | YoY Profit | Datorii | Active imobilizate | Active circulante | Capital propriu | Venituri avans + provizioane | Salariați |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 276.240 | +14,9% | 1.584 | -42,4% | 69.133 | 927.034 | 263.112 | 2.064 | 1.134.149 | 2 |
| 2024 | 240.512 | -24,9% | 2.749 | +2,2% | 46.066 | 952.854 | 256.273 | 3.043 | 1.160.018 | 2 |
| 2023 | 320.147 | +41,4% | 2.691 | -10,8% | 18.101 | 978.723 | 249.650 | 24.384 | 1.185.888 | 2 |
| 2022 | 226.366 | +5149,7% | 3.018 | -19,6% | 4.860 | 1.004.592 | 262.934 | 53.065 | 1.209.601 | 1 |
| 2021 | 4.312 | — | 3.755 | — | 32.428 | 1.030.462 | 217.692 | 50.046 | 1.233.315 | 1 |
| 2020 | 0 | -100,0% | 0 | -100,0% | 172.574 | 772.835 | 680.475 | 46.291 | 1.237.626 | 0 |
| 2019 | 33.900 | — | 677 | — | 238.102 | 261.668 | 1.312.309 | 46.291 | 1.292.723 | — |
| An | Cifră afaceri | YoY CA | Profit net | YoY Profit |
|---|---|---|---|---|
| 2025 | 276k | +14,9% | 1,6k | -42,4% |
| 2024 | 241k | -24,9% | 2,7k | +2,2% |
| 2023 | 320k |
Marjă: 0,6%
mediană sector · 2025
Top 25% sector: >229 k RON
marjă mediană · 2025
21 activități autorizate la Registrul Comerțului · date din 2 septembrie 2026
Singurul document valabil legal — bancă, SEAP, fonduri UE etc.
Comandă certificat constatator· 79 RONinclude taxa ONRC · livrare email · ~10 min
Certificatul.ro este un serviciu privat de intermediere și nu este afiliat ONRC. Cererea către ONRC se depune prin intermediul și contul myportal.onrc.ro al Certificatul.ro.
1 intrare · 1 județ
Floreşti Com. Floreşti, CLUJ
Adresa declarata la ANAF
Același județ din 2005
21 ani în același județ · fără transfer al sediului în alt județ (ONRC)
Date preluate din sursele ONRC la 2 septembrie 2026. Pentru informații certificate la zi, comandă un certificat constatator ONRC.
| +41,4% |
| 2,7k |
| -10,8% |
| 2022 | 226k | +5149,7% | 3,0k | -19,6% |
| 2021 | 4,3k | — | 3,8k | — |
| 2020 | 0 | -100,0% | 0 | -100,0% |
| 2019 | 34k | — | 677 | — |
| An | Capital propriu | Datorii | Grad îndatorare |
|---|---|---|---|
| 2025 | 2,1k | 69k | 5,8% |
| 2024 | 3,0k | 46k | 3,8% |
| 2023 | 24k | 18k | 1,5% |
| 2022 | 53k | 4,9k | 0,4% |
| 2021 | 50k | 32k | 2,6% |
| 2020 | 46k | 173k | 11,9% |
| 2019 | 46k | 238k | 15,1% |
Median pe 7 ani: 3,8%. Maxim 15,1% în 2019, minim 0,4% în 2022. Calculat ca datorii totale ÷ total activ × 100.
O parte importantă din pasiv (≈94% din total activ) nu apare nici la capitaluri proprii, nici la datorii, ci la venituri în avans. La firmele cu active imobilizate ridicate, acest sold provine adesea din subvenții pentru investiții (de ex. fonduri europene), înregistrate la cont 475. Este posibil ca profitul net să includă reluări ale subvenției la venituri (cont 7584), care nu reflectă activitatea curentă — marja netă poate apărea astfel mai mare decât cea operațională. Nu putem confirma din datele sintetice MFP.
Date din raportarea anuală la Ministerul Finanțelor. Procentele reprezintă raportul față de total activ. Indicatorii pot fi influențați de împrumuturi intra-grup, subvenții pentru investiții, restructurări, dividende extraordinare sau evenimente fiscale singulare.
6% din total activ
0% din total activ
Date din raportarea anuală la Ministerul Finanțelor. MFP raportează datoriile cumulat (toate scadențele). Procentele reprezintă raportul față de total activ. Indicatorii pot fi influențați de împrumuturi intra-grup, restructurări, dividende extraordinare sau evenimente fiscale singulare.
datorii ÷ total activ · mediană
capitaluri proprii ÷ total activ · mediană
Vezi o eroare în datele afișate? Scrie la [email protected]. Datele provin din ANAF + ONRC + bilanțuri MFP — corectarea pe certificatul.ro nu afectează publicarea în surse oficiale.
Lista cuprinde activitățile autorizate — cele declarate ca fiind efectiv desfășurate. Este diferită de obiectul de activitate din actul constitutiv, care poate conține mult mai multe coduri. Obiectul complet, marcajul oficial de activitate principală și activitățile autorizate pe fiecare punct de lucru apar în certificatul constatator.